JavadAkar.infO بهترین ها در - بیوگرافی و زندگی نامه لي ياپنگ ( لينخو چونگ ) Li Yapeng
درباره
سلام خیلی خوش آمدید . در این مکان شما می توانید به دانلود بهترین نرم افزارها و بازی های موبایل و کامپیوتر ، فیلم و موزیک بپردازید . همچنین از مطالب آموزشی و انواع و اقسام ترفند ها و مطالب علمی آن استفاده کنید . لازم به ذکر است که این نرم افزارها گلچینی از تمام سایت ها می باشند . در صورتی که شما علاقه دارید در این سایت همکاری کنید با ایمیل یا شماره ما تماس بگیرید . هرگونه نقطه نظرات و پیشنهادات خود را با ما در میان بگذارید . امیدواریم از بودن در این سایت لذت و کمال استفاده را ببرید.
چت بامديـــــر
دوستان عزیزی که مایل به تبادل
لینک لوگو یا
بنر هستند
هر کدام را که
مایل هستید
در وبلاگ
ياسايتتان قراردهيد .
سپس از طریق نظرات
یا چت
به ما خبر دهید
.
بیوگرافی و زندگی نامه لي ياپنگ ( لينخو چونگ ) Li Yapeng
شخصيت فردي:
لينخو چونگ داراي طبيعتي بي خيال و رمانتيک است، او غير قابل پيش بيني است و توجهي به قوانين و مقررات ندارد، دوست دارد آزاد باشد و هر کاري را که دلش مي خواهد انجام دهد، نسبت به سر و وضع خود بي اعتنا بوده و سعي در حفظ وقار و شخصيت خود به عنوان برادر بزرگ و ارشد گروه ندارد. به طور خلاصه مي توان گفت که ظاهر و باطنش يکي است و هيچگاه سعي در پنهان کردن چيزي از کسي ندارد. با اين حال براي مدتي مورد حسادت ديگران قرار گرفته و دچار رنج و اندوه فراواني مي شود که البته خللي در روحيه ي بي خيال او پديد نمي آورد و در پايان اين لينخو چونگ است که تا مرز فنا ناپذيري پيش رفته و جاويدان مي شود
لي ياپنگ
تأثير گذاري اوليه: سردمدار مد (fashion) و چيزهاي جديد! بيرحم در ظاهر و بسيار خونسرد در باطن
نظر بينندگان:
لي ياپنگ برخي از خصوصيات لينخو چونگ را داراست مثل اينکه در عين حال خونسرد بودن محبوب ديگران است. از نظر بازي هم کارش قابل قبول است و تنها ايرادي که ميشود گرفت اين است که برخلاف لينخو چونگ جين يونگ که مسايل برايش اهميتي ندارند، لينخو چونگ لي ياپنگ مشکلات را بسيار جدي گرفته و چنين مي نمايد که فکرش سخت درگير آن شده است. نکته ي منفي ديگر چهره ي تميز و پسرانه ي او ست که با لينخوي واقعي فاصله دارد و ميتواند مورد انتقاد قرار گيرد.
Zhou Xun is an internationally acclaimed Chinese actress and singer.
She caught international attention through her roles in Lou Ye's Suzhou River in 2000 and Dai Sijie's film adaption of the book of same name Balzac and the Little Chinese Seamstress in 2002. In 2003, she starred in the television remake of Jinyong's novel The Legend of the Condor Heroes as "Huang Rong" with actor Li Yapeng. Zhou then successfully entered the Hong Kong film market in Peter Chan's Perhaps Love in 2005. This role gained her the Best Actress award in the Hong Kong Film Awards. Aside from acting, she has also released solo albums in 2003 titled "Summer" and in 2005 "Come Across", and sang for "Baober In Love," "Xin Bian Guo Le Xi San Meng You Xian Jing," and "Perhaps Love" motion picture soundtracks.
English Name : Li Yapeng Pinyin Notation : li3 ya4 peng2 Cantonese Notation : lei5 a3 pang4 Birthday : September 27th, 1971 Birthplace : Uighur Autonomous Region of Sinkiang, Wulumuqi
Filmography
Year Title 2000 Shuang Cheng Gu Shi 2000 State of Divinity - CCTV (TV) 1999 Qing Qian Ri Yue Xing 1999 Kai Xin Jiu Hao (TV) 1999 Jiang Ai Qing Jin Xing Dao Di (TV) 1998 Beijing-Hongkong Love Connection (TV) 1998 Ruan Shi Hong Chen (TV) 1997 Hong Fa Ka
香猪
2004-10-19, 16:20
京港爱情线. Where We Touch. 神 探 柯 蓝 Detective Fonan 笑傲江湖 State of Divinity 射雕英雄传 Eagle Shooting Heroes 谁都会说我爱你 Yes, I Love You 海滩 Beach 将爱 Proceed Love to the End ？？？
最初由 笨笨 发布 我在什么地方看到过“射雕”好像被译成 Legend of Condor Heroes
"星星月亮太阳”被译成Love in A Chaotic World
射雕的这个译法我也看到过，应该更准确。
京港爱情线. Where We Touch. 星星月亮太阳 Love in A Chaotic World 笑傲江湖 State of Divinity 神 探 柯 蓝 Detective Fonan 射雕英雄传 Legend of Condor Heroes 谁都会说我爱你 Yes, I Love You 海滩 Beach 末代皇妃 the last Concubine
Height: 183cm Birthdate: September 27 Sign: Libra Blood type: O Type Place of birth: Urumchi , Xinjiang Education: Performance Department , The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: Writing, playing baseball, playing Chinese chess & Driving Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: acid & acrid foods Favorite fruit: grapes Favorite costum brand: none Favorite number: 9 Favorite holiday: The spring vacation Favorite girl’s type: traditional Chinese girl Favorite places to go: where he had never been before Habitual behavior: touch his chin
Height: 183cm Birthdate: September 27 Sign: Libra Blood type: O Type Place of birth: Urumchi , Xinjiang Education: Performance Department , The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: Writing, playing baseball, playing Chinese chess & Driving Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: spicy or hot and sour food Favorite fruit: grapes Favorite costum brand: none Favorite number: 9 Favorite holiday: Chinese New Year Favorite girl’s type: traditional Chinese girl Favorite places to go: where he had never been before Habitual gesture: touch his chin 感謝笨笨...希望大家能不吝提出意見, 讓我們能把這些介紹做到最好....
Favorite Activities: Writing, playing baseball, playing Chinese chess & Driving
Favorite food: spicy or hot and sour food Favorite costum brand: none Favorite places to go: where he had never been before Habitual gesture: touch his chin
Zodiac: Libra
Education: the Department of Performance Arts
Favorite Activities: I-go, basketball,
Favorite food: spicy or sour food
Favorite costume brand
use " he" or " I"
薰衣草
2004-10-21, 16:12
忘了，有birthdate这个词吗？
date of birth?
Patricia
2004-10-21, 16:41
最初由 薰衣草 发布 Zodiac: Libra
Education: the Department of Performance Arts
Favorite Activities: I-go, basketball,
Favorite food: spicy or sour food
Favorite costume brand
use " he" or " I"
:D 謝謝草草!!那麼,再來~~ 二次更改如下: Biography
Height: 183cm Birthdate: September 27 Zodiac: Libra Blood type: O Type Place of birth: Urumchi , Xinjiang Education: the Department of Performance Arts, The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: he loves to Write, play baseball, play Chinese chess & Drive Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: spicy or sour food Favorite fruit: grapes Favorite costum brand: none Favorite number: 9 Favorite holiday: Chinese New Year Favorite girl’s type: traditional Chinese girl Favorite places to go: where he had never been before Habitual gesture: touch his chin 最初由 薰衣草 发布 忘了，有birthdate这个词吗？
Height: 183cm Birthdate: September 27 Zodiac: Libra Blood type: O Type Place of birth: Urumchi , Xinjiang Education: the Department of Performance Arts, The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: he loves to Write, play basketball, play go & Drive Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: spicy or sour food Favorite fruit: grapes Favorite costume brand: none Favorite number: 9 Favorite holiday: Chinese New Year Favorite girl's type: traditional Chinese girl Favorite places to go: where he had never been before Habitual gesture: touch his chin
Filmography
Movie
Year Title 1997 Young Girl’s Red Hairpin 1997 Instant Noodle Age 1996 The Singer 1995 Shanghai story 1992 Proved by Youth
薰衣草
2004-10-22, 00:25
最初由 Patricia 发布 : Favorite Activities: he loves to Write, play basketball, play go & Drive
还是错啊，围棋是I-go, 不是go
之前全用动名词比现在这样好多了，writing, driving.....
Patricia
2004-10-22, 02:46
最初由 薰衣草 发布 还是错啊，围棋是I-go, 不是go
之前全用动名词比现在这样好多了，writing, driving..... 是嗎?我得到的資料顯示應該是go 也許你該再查看看.... 這裡有一個介紹圍棋的英文網站你可以去看看... http://gobase.org/ Go, an addictive game 動名詞比較好嗎...?你怎麼不早講.... 那就改回來唄!! Biography
Height: 183cm Birthdate: September 27 Zodiac: Libra Blood type: O Type Place of birth: Urumchi , Xinjiang Education: the Department of Performance Arts, The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: Writing, playing basketball, playing go & Driving Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: spicy or sour food Favorite fruit: grapes Favorite costume brand: none Favorite number: 9 Favorite holiday: Chinese New Year Favorite girl's type: traditional Chinese girl Favorite places to go: where he had never been before Habitual gesture: touch his chin
Filmography
Movie
Year Title 1997 Young Girl’s Red Hairpin 1997 Instant Noodle Age 1996 The Singer 1995 Shanghai story 1992 Proved by Youth
笨笨
2004-10-22, 05:47
Patricia 是对的，围棋是go，日语的音译，而不是 I-go。
再来挑刺呵~~~
favorite activities, 为何不直接说 hobbies ? 如想工整，都用favorite, 就说favorite passtime 行吗？ favorite places to go, 是否说favorite place to visit 更好？ 回答用第一人称似乎亲切一些。 where he had never been before， 改成 Any where I've never been 怎么样？
favorite activities, 为何不直接说 hobbies ? 如想工整，都用favorite, 就说favorite passtime 行吗？ favorite places to go, 是否说favorite place to visit 更好？ 回答用第一人称似乎亲切一些。 where he had never been before， 改成 Any where I've never been 怎么样？
Height: 183cm Birthdate: September 27 Zodiac: Libra Blood type: O Type Birthplace: Urumchi , Xinjiang Education: the Department of Performance Arts, The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: Writing, playing basketball, playing go & Driving Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: spicy or sour food Favorite fruit: grapes Favorite designer: none Favorite number: 9 Favorite holiday: Chinese New Year Favorite girl's type: traditional Chinese girl Favorite places to visit: Any where I've never been Habitual gesture: touch his chin
Filmography
Movie
Year Title 1997 Young Girl’s Red Hairpin 1997 Instant Noodle Age 1996 The Singer 1995 Shanghai story 1992 Proved by Youth(Youth is My Witness)
Year Episode Cast with Title 2004 40 Michelle Ye 天下第一 2004 20 Chen Jin Duel 2003 8 Cathy Chau Share life & death 2003 30 Jiang Qin Qin The Last Concubine 2002 20 Jue Chau(Zhou Xun) Beach 2002 20 Chyn Hai Lu Yes, I love you? 2002 40 Jue Chau(Zhou Xun)Legend of condor heroes 2000 20 Jiang Qin Qin Detective Fonan 2000 40 Xu Ging State of Divinity 1999 3 Athena Chu 開心就好 1999 20 Pan Horng Love letters 1999 20 Kristy Yeung 情牽日月星 1999 20 Liou Der Kai 加州陽光中國情 1998 20 Jing Lei Xu 將愛情進行到底 1998 20 Nadia Chan Love in a Chaotic world 1997 20 Jacklyn Wu Where we touch 1996 20 You Yeong 中國機長 1995 20 Wu Yueh 北京深秋故事
Patricia 单子上的好多亚鹏作品我都没看过，不敢瞎翻。 “将爱”我是看过的，不知有没有正式译名。如果没有，要我翻的话，就叫“Pursue Love Till The End" 或者更煽情一点 “In Love We Believe"。 大家看怎么样？ 我不喜欢用proceed 这个词，干巴巴的象机械运动，没感情色彩，pursue 显得热烈主动多了。
最初由 笨笨 发布 Patricia 单子上的好多亚鹏作品我都没看过，不敢瞎翻。 “将爱”我是看过的，不知有没有正式译名。如果没有，要我翻的话，就叫“Pursue Love Till The End" 或者更煽情一点 “In Love We Believe"。 大家看怎么样？ 我不喜欢用proceed 这个词，干巴巴的象机械运动，pursue 显得热烈主动多了。
"將愛"沒有正式譯名...連發行廠商都一個字一個字照音譯....:( 所以你翻的這個名字真棒....我比較喜歡"In love we believe" 因為照著中文片名直接翻有時候還真詞不達意.... 讓我決定的話,我選後者....;)
笨笨
2004-10-22, 23:44
最初由 Patricia 发布 "將愛"沒有正式譯名...連發行廠商都一個字一個字照音譯....:( 所以你翻的這個名字真棒....我比較喜歡"In love we believe" 因為照著中文片名直接翻有時候還真詞不達意.... 讓我決定的話,我選後者....;)
OK !!! 就叫“In Love We Believe" 找到知音了，好开心哦！！！:) :) :)
Patricia
2004-10-23, 00:14
最初由 笨笨 发布 OK !!! 就叫“In Love We Believe" 找到知音了，好开心哦！！！:) :) :)
Height: 183cm Birthdate: September 27 Zodiac: Libra Blood type: O Type Birthplace: Urumchi , Xinjiang Education: the Department of Performance Arts, The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: Writing, playing basketball, playing I-go(go) & Driving Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: spicy or sour food Favorite fruit: grapes Favorite designer: none Favorite number: 9 Favorite holiday: Chinese New Year Favorite girl's type: traditional Chinese girl Favorite places to visit: Any where he's never been Habitual gesture: touch his chin
Filmography
Movie
Year Title 1997 Young Girl’s Red Hairpin 1997 Age Of Instant Noodle 1996 The Singer 1995 Shanghai story 1992 Proved by Youth(Youth is My Witness)
TV Series
Year Episode Cast with Title 2004 40 Michelle Ye World Number One 2004 20 Chen Jin Duel 2003 8 Cathy Chau Share Life & Death 2003 30 Jiang Qin Qin The Last Concubine 2002 20 Jue Chau(Zhou Xun) Beach 2002 20 Chyn Hai Lu Yes, I Love You 2002 40 Jue Chau(Zhou Xun)Legend Of Condor Heroes 2000 20 Jiang Qin Qin Detective Fonan 2000 40 Xu Ging State of Divinity 1999 3 Athena Chu Just As You Pleased 1999 20 Pan Horng Love Letters 1999 20 Kristy Yeung 情牽日月星 1999 20 Liou Der Kai California Sunshine & China Affection 1998 20 Jing Lei Xu In Love We Belive 1998 20 Nadia Chan Love In A Chaotic World 1997 20 Jacklyn Wu Where We Touch 1996 20 You Yeong Captain China 1995 20 Wu Yueh BeiJing Late Autumn Story
薰衣草
2004-10-23, 00:20
最初由 Patricia 发布 Favorite places to visit: Any where I've never been Habitual gesture: touch his chin
我多嘴啦! Star, Moon, Sun 照譯順序是"星星, 月亮, 太陽", 看字面意思像这部. :rolleyes:
Patricia
2004-10-25, 11:52
最初由 香猪 发布 情牽日月星 Star, Moon, Sun
謝謝豬豬!!就這樣延用吧~~!! 紅袖...大功告成囉!!:D 完整的翻譯如下:
Biography
Height: 183cm Birthdate: September 27 Zodiac: Libra Blood type: O Type Birthplace: Urumchi , Xinjiang Education: the Department of Performance Arts, The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: Writing, playing basketball, playing I-go(go) & Driving Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: spicy or sour food Favorite fruit: grapes Favorite designer: none Favorite number: 9 Favorite holiday: Chinese New Year Favorite girl's type: traditional Chinese girl Favorite places to visit: Any where he's never been Habitual gesture: touch his chin
Filmography
Movie
Year Title 1997 Young Girl’s Red Hairpin 1997 Age Of Instant Noodle 1996 The Singer 1995 Shanghai story 1992 Proved by Youth(Youth is My Witness)
TV Series
Year Episode Cast with Title 2004 40 Michelle Ye World Number One 2004 20 Chen Jin Duel 2003 8 Cathy Chau Share Life & Death 2003 30 Jiang Qin Qin The Last Concubine 2002 20 Jue Chau(Zhou Xun) Beach 2002 20 Chyn Hai Lu Yes, I Love You 2002 40 Jue Chau(Zhou Xun)Legend Of Condor Heroes 2000 20 Jiang Qin Qin Detective Fonan 2000 40 Xu Ging State of Divinity 1999 3 Athena Chu Just As You Pleased 1999 20 Pan Horng Love Letters 1999 20 Kristy Yeung Star, Moon, Sun 1999 20 Liou Der Kai California Sunshine & China Affection 1998 20 Jing Lei Xu In Love We Belive 1998 20 Nadia Chan Love In A Chaotic World 1997 20 Jacklyn Wu Where We Touch 1996 20 You Yeong Captain China 1995 20 Wu Yueh BeiJing Late Autumn Story
笨笨
2004-10-25, 21:27
好棒哦！！！祝贺你，Patricia 大功告成！
p.s. 发现一个小bug，Blood type 应该是Type O 而不是OType.:))
apple
2004-10-26, 00:47
Patricia, 方便面時代應否是 life with noodle, 在cctv.com 所發的劇照上, 是見過這樣譯的。 另外在我的一些vcd 和dvd 的盒面上, 也有英文譯名, 但不知是否正式的。 將愛 cherish our love forever 情牽日月星 love is in the air
Patricia
2004-10-26, 08:58
最初由 apple 发布 Patricia, 方便面时代应否是 life with noodle, 在cctv.com 所发的剧照上, 是见过这样译的。 另外在我的一些vcd 和dvd 的盒面上, 也有英文译名, 但不知是否正式的。 将爱 cherish our love forever 情牵日月星 love is in the air
谢谢笨笨和apple!!我把这些相关名称再做更改如下: Biography
Height: 183cm Birthdate: September 27 Zodiac: Libra Blood type: Type O Birthplace: Urumchi , Xinjiang Education: the Department of Performance Arts, The Central Academy of Drama
Personal Information
Favorite Color: black, white Favorite Activities: Writing, playing basketball, playing I-go(go) & Driving Favorite season: Winter Favorite animal: Dogs Favorite movies: < The Story of a Small Town> Favorite music type: Jazz Favorite food: spicy or sour food Favorite fruit: grapes Favorite designer: none Favorite number: 9 Favorite holiday: Spring Festival (Chinese New Year) Favorite girl's type: traditional Chinese girl Favorite places to visit: Any where he's never been Habitual gesture: touch his chin
Filmography
Movie
Year Title 1997 Young Girl’s Red Hairpin 1997 Life With Noodle 1996 The Singer 1995 Shanghai story 1992 Proved by Youth(Youth is My Witness)
TV Series
Year Episode Cast with Title 2004 40 Michelle Ye World Number One 2004 20 Chen Jin Duel 2003 8 Cathy Chau Share Life & Death 2003 30 Jiang Qin Qin The Last Concubine 2002 20 Jue Chau(Zhou Xun) Beach 2002 20 Chyn Hai Lu Yes, I Love You 2002 40 Jue Chau(Zhou Xun)Legend Of Condor Heroes 2000 20 Jiang Qin Qin Detective Fonan 2000 40 Xu Ging State of Divinity 1999 3 Athena Chu Just As You Pleased 1999 20 Pan Horng Love Letters 1999 20 Kristy Yeung Love Is In The Air(Star, Moon, Sun) 1999 20 Liou Der Kai California Sunshine & China Affection 1998 20 Jing Lei Xu Cherish Our Love Forever 1998 20 Nadia Chan Love In A Chaotic World 1997 20 Jacklyn Wu Where We Touch 1996 20 You Yeong Captain China 1995 20 Wu Yueh BeiJing Late Autumn Story
动手翻译之前先请教大家一个问题，“江湖”应该怎么翻？ 这是中国特有的东西，英文里没有现成对应的。我见过有译成 over the rivers and lakes, 但是感觉怪怪的，典型的中式英语。大家有见过别的译法吗？ 我偏向于索性用 “kungfu world”，大家看呢？
红袖
2004-10-29, 21:08
啊？网页丢失了吗？应该能找回来。下周我跟网管说说。：）
泉水叮咚
2004-10-29, 21:33
没见过现成的翻译方式，感觉kungfu world比较合适。
无意
2004-10-30, 13:08
看过CCTV－9春节期间节目，“春节”应译成“Spring Festival"，若怕有的老外不明白（应该知道的），可以在括号中加注”Chinese New Year":rolleyes:
无意
2004-10-30, 13:14
亚鹏档案（中文）中，电视剧“天下第一”和“反恐行动”简介都是“天下第一”的简介:rolleyes:
Patricia
2004-11-01, 13:42
最初由 笨笨 发布 动手翻译之前先请教大家一个问题，“江湖”应该怎么翻？ 这是中国特有的东西，英文里没有现成对应的。我见过有译成 over the rivers and lakes, 但是感觉怪怪的，典型的中式英语。大家有见过别的译法吗？ 我偏向于索性用 “kungfu world”，大家看呢？
"Kungfu world" is good!! 比任何rivers and lakes传神多了...... 辛苦你了...!!;)
あきのもみじ
2004-11-01, 17:14
最初由 笨笨 发布 动手翻译之前先请教大家一个问题，“江湖”应该怎么翻？ 这是中国特有的东西，英文里没有现成对应的。我见过有译成 over the rivers and lakes, 但是感觉怪怪的，典型的中式英语。大家有见过别的译法吗？ 我偏向于索性用 “kungfu world”，大家看呢？ 我觉得翻译武侠文化的东西可以参照《Crouching Tiger,Hidden Dragon》，比如“江湖”就是“Jianghu”，既然对于外国人而言，侠文化是外来的，那就让他们象日本人一样接受外来语吧。 抄一段文字一同学习侠文化的来源:D Xia came into being during the Eastern Zhou period. In a time of upheavals with kingdoms warring against each other, Xia were embroiled in chaotic confusion in Jianghu. The shocking assassination of Emperor Qin attests to the loyalty, righteousness and boldness of Xia while Guojie's fate is indicative of its persistence, provocativeness and obstinateness. It is difficult to completely undertake the mission of saving the world while keeping oneself free and natural. Maybe, the only goal to come to Jianghu was to seek freedom. And Xia are not afraid of danger and frustrations. Instead they try to achieve great accomplishments.
笨笨
2004-11-01, 22:55
最初由 Patricia 发布 "Kungfu world" is good!! 比任何rivers and lakes传神多了...... 辛苦你了...!!;) 哪里哪里，Patricia, 跟你比我差远了，怎敢称辛苦？
“Share Life & Death” is the most excellent TV series above all the others that talk about “SARS”. It reflects how wise and brave the police are in the time of emergency. Also, it shows that the relationship between the people and the police is as thick as thieves. This series had caused great concerns from CCTV and other provincial TV stations.
“Share Life & Death” described a very moving and touching story that happened in the period of SARS. Ding Jye , a police officer ,and Jiang Xiao, a doctor ,were spenting their honeymoon on foreign lands. They got the news that there’s a severe epidemic in Peking. Courageously they gave up their wedding leaves and went back to Peking in order to join this battle. But Jiang Xiao wasn’t able to meet her bridegroom Ding Jye again after she had been assigned to cure those SARS patients. Well, Disasters are just coming one after another in succession. Jiang Xiao’s father was kidnapped unexpectedly in the same time. And the jurisdiction that Ding Jye should be responsible for had became a serious afflicted area. For one thing he must steadied the public security and popular supports of his jurisdiction, for another he had to bust the kidnapping of his father in law. Ding Jye was faced with huge pressure…..Meanwhile, Jiang Xiao was also falling sick from persistent overwork….
This neighborhood finally regained its peace through those selfless and efficient works from Ding Jye and his comrades in arms. Jiang Xiao was also victorious over that severe illness with her super life force, but instead, she lost her baby who had been pregnant for 2 months. Such a play was meant to make audience understood the real sights that how hard the people and the police in capital were to fight with SARS. It showed us how they threw themselves into this special and spiritual battle with their noble and brave sentiments, how they positively cooperated with the medical circles , and together they conquered SARS. This is a moving fact for it honestly presents the police’s battle line of the whole country from this side, especially the contribution comes from the Peking police.
Director : Shiaw Feng Play wright : Chau Yann Ni
Main characters: Ding Jye-------Li Ya Peng Jiang Xiao----Cathy Chau
Other cast: He Bing, Be Yann Jiun, Wen Xing Yeu, Hour Tian Lai, Shyu Xiu Lin, Perng Dan, Jang Hai etc……
صبح رامهرمز
نوشته شده توسط 
